:root {
  --bg: #070708;
  --bg-2: #101014;
  --ink: #f4efe6;
  --muted: #9a9388;
  --line: rgba(244, 239, 230, 0.12);
  --red: #e23b2c;
  --gold: #d7b56d;
  --card: #141418;
}

* { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }
html { scroll-behavior: smooth; }
body {
  font-family: Outfit, system-ui, sans-serif;
  background: var(--bg);
  color: var(--ink);
  min-height: 100vh;
  overflow-x: hidden;
}

.noise {
  pointer-events: none;
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 50;
  opacity: 0.07;
  background-image: url("assets/noise.png");
  mix-blend-mode: overlay;
}
.glow {
  pointer-events: none;
  position: fixed;
  width: 60vw;
  height: 60vw;
  right: -20vw;
  top: -20vw;
  background: radial-gradient(circle, rgba(226,59,44,0.18), transparent 60%);
  z-index: 0;
}

.site-header {
  position: relative;
  z-index: 5;
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  padding: 1.4rem 6vw;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.logo {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.7rem;
  text-decoration: none;
  color: var(--ink);
  font-family: "Bebas Neue", sans-serif;
  font-size: 1.6rem;
  letter-spacing: 0.08em;
}
.logo-mark { width: 36px; height: 36px; object-fit: contain; }
.thin { color: var(--gold); }
nav { display: flex; gap: 1.5rem; }
nav a { color: var(--muted); text-decoration: none; font-size: 0.9rem; }
nav a:hover { color: var(--ink); }

.hero {
  position: relative;
  min-height: 78vh;
  display: grid;
  place-items: center;
  padding: 6rem 6vw 5rem;
  overflow: hidden;
}
.hero-art {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  opacity: 0.28;
  filter: saturate(0.7) contrast(1.1);
}
.hero-copy { position: relative; z-index: 2; max-width: 820px; }
.eyebrow {
  font-family: "IBM Plex Mono", monospace;
  color: var(--gold);
  letter-spacing: 0.22em;
  text-transform: uppercase;
  font-size: 0.72rem;
  margin-bottom: 1rem;
}
h1 {
  font-family: "Bebas Neue", sans-serif;
  font-size: clamp(3.4rem, 9vw, 7.4rem);
  line-height: 0.9;
  letter-spacing: 0.02em;
}
.lede {
  margin-top: 1.4rem;
  max-width: 560px;
  color: var(--muted);
  font-size: 1.08rem;
  line-height: 1.6;
}
.hero-stats {
  display: flex;
  gap: 2.4rem;
  margin: 2.2rem 0 1.8rem;
}
.hero-stats strong {
  display: block;
  font-size: 1.6rem;
  font-family: "Bebas Neue", sans-serif;
  letter-spacing: 0.04em;
}
.hero-stats span { color: var(--muted); font-size: 0.78rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.12em; }
.cta {
  display: inline-block;
  background: var(--red);
  color: white;
  text-decoration: none;
  padding: 0.9rem 1.4rem;
  border-radius: 999px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.atlas { padding: 4.5rem 6vw 3rem; position: relative; z-index: 2; }
.atlas-bar {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 2rem;
  align-items: end;
  margin-bottom: 2rem;
  flex-wrap: wrap;
}
.atlas h2, .about h2 {
  font-family: "Bebas Neue", sans-serif;
  font-size: 2.6rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}
.atlas-bar p, .about p { color: var(--muted); margin-top: 0.35rem; }
.controls { display: flex; gap: 0.7rem; }
input, select {
  background: var(--card);
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--ink);
  padding: 0.75rem 0.9rem;
  border-radius: 10px;
  font: inherit;
  min-width: 200px;
}

.grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(220px, 1fr));
  gap: 0.9rem;
}
.card {
  background: linear-gradient(180deg, #18181d, #121216);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 16px;
  padding: 1.15rem 1.15rem 1.05rem;
  cursor: pointer;
  text-align: left;
  color: inherit;
  transition: transform 0.18s ease, border-color 0.18s ease;
}
.card:hover {
  transform: translateY(-3px);
  border-color: rgba(215,181,109,0.45);
}
.flag { font-size: 1.5rem; }
.card h3 { margin: 0.55rem 0 0.15rem; font-size: 1.15rem; }
.card .native { color: var(--gold); font-size: 0.88rem; }
.card .meta { color: var(--muted); font-size: 0.78rem; margin-top: 0.55rem; font-family: "IBM Plex Mono", monospace; }

.empty { color: var(--muted); padding: 2rem 0; }
.hidden { display: none; }

.about { padding: 2rem 6vw 5rem; max-width: 760px; position: relative; z-index: 2; }
.about p { line-height: 1.7; margin-top: 1rem; }
.fine { font-size: 0.85rem; }

footer {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
  flex-wrap: wrap;
  padding: 1.4rem 6vw 2rem;
  border-top: 1px solid var(--line);
  color: var(--muted);
  font-size: 0.85rem;
}

.scrim {
  position: fixed;
  inset: 0;
  background: rgba(0,0,0,0.55);
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.2s ease;
  z-index: 60;
}
.scrim.on { opacity: 1; pointer-events: auto; }

.panel {
  position: fixed;
  top: 0;
  right: 0;
  width: min(460px, 100%);
  height: 100%;
  background: #0d0d11;
  border-left: 1px solid var(--line);
  z-index: 70;
  transform: translateX(100%);
  transition: transform 0.28s ease;
  overflow: auto;
}
.panel.open { transform: translateX(0); }
.panel-inner { padding: 1.6rem 1.5rem 3rem; }
.close {
  background: transparent;
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--ink);
  width: 40px;
  height: 40px;
  border-radius: 999px;
  cursor: pointer;
  float: right;
}
.panel-region {
  font-family: "IBM Plex Mono", monospace;
  color: var(--gold);
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  font-size: 0.7rem;
  margin-top: 2.4rem;
}
#pName {
  font-family: "Bebas Neue", sans-serif;
  font-size: 3rem;
  letter-spacing: 0.03em;
  line-height: 0.95;
  margin-top: 0.4rem;
}
.panel-native { color: var(--gold); margin: 0.3rem 0 1rem; }
.panel-note { color: var(--muted); font-size: 0.92rem; line-height: 1.55; margin-bottom: 1.4rem; }
.words { list-style: none; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.7rem; }
.words li {
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 12px;
  padding: 0.85rem 0.95rem;
  background: #141418;
}
.term-row { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 0.6rem; }
.words .term { font-size: 1.12rem; font-weight: 600; }
.say {
  flex: 0 0 auto;
  width: 28px;
  height: 28px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: transparent;
  color: var(--gold);
  cursor: pointer;
  font-size: 0.7rem;
  line-height: 1;
}
.say:hover { border-color: var(--gold); background: rgba(215,181,109,0.12); }
.say.off { opacity: 0.35; }
.across-tools { display: flex; align-items: center; gap: 0.45rem; justify-self: end; }
.across-row { cursor: pointer; }
.words .rom { color: var(--gold); font-size: 0.86rem; margin-top: 0.15rem; }
.words .mean { color: var(--muted); font-size: 0.88rem; margin-top: 0.25rem; }
.sev {
  display: inline-block;
  margin-top: 0.45rem;
  font-family: "IBM Plex Mono", monospace;
  font-size: 0.68rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--red);
}

@media (max-width: 700px) {
  .hero-stats { gap: 1.2rem; }
  .controls { width: 100%; flex-direction: column; }
  input, select { width: 100%; min-width: 0; }
}

.hero-actions { display: flex; gap: 1.2rem; align-items: center; flex-wrap: wrap; }
.ghost-link { color: var(--gold); text-decoration: none; font-size: 0.95rem; }
.ghost-link:hover { color: var(--ink); }
.ghost {
  background: transparent;
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--ink);
  padding: 0.9rem 1.4rem;
  border-radius: 999px;
  cursor: pointer;
  font: inherit;
}

.toggle {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.45rem;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.85rem;
  white-space: nowrap;
}
.controls { flex-wrap: wrap; align-items: center; }

.hits {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.45rem;
  margin-bottom: 1.4rem;
}
.hit {
  background: var(--card);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 12px;
  padding: 0.7rem 0.9rem;
  text-align: left;
  color: inherit;
  cursor: pointer;
  font: inherit;
}
.hit strong { color: var(--gold); }
.hit em { font-style: normal; color: var(--muted); }

.compare { padding: 2rem 6vw 4rem; position: relative; z-index: 2; }
.compare h2, .contribute h2, #log h2 {
  font-family: "Bebas Neue", sans-serif;
  font-size: 2.6rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}
.compare p { color: var(--muted); margin: 0.4rem 0 1.2rem; max-width: 640px; }
.compare-picks { display: flex; gap: 0.7rem; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 1.2rem; }
.compare-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 1rem;
}
.cmp-col {
  background: var(--card);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 16px;
  padding: 1.1rem;
}
.cmp-col h3 { font-family: "Bebas Neue", sans-serif; font-size: 2rem; }
.cmp-col .native { color: var(--gold); margin-bottom: 0.8rem; }
.cmp-item { border-top: 1px solid var(--line); padding: 0.65rem 0; }
.cmp-item .term { font-weight: 600; }

.about h3 {
  margin-top: 1.6rem;
  font-size: 1.05rem;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
}
.log { list-style: none; margin-top: 1rem; }
.log li { color: var(--muted); padding: 0.45rem 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.log span { color: var(--gold); font-family: "IBM Plex Mono", monospace; font-size: 0.78rem; margin-right: 0.7rem; }

.form { display: grid; gap: 0.8rem; margin-top: 1rem; }
.form label { display: grid; gap: 0.35rem; color: var(--muted); font-size: 0.88rem; }
.form input, .form textarea {
  background: var(--card);
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--ink);
  padding: 0.75rem 0.9rem;
  border-radius: 10px;
  font: inherit;
  width: 100%;
}
.form-actions { display: flex; gap: 1rem; align-items: center; flex-wrap: wrap; }
.cta { border: 0; cursor: pointer; font: inherit; }

.panel-tools { display: flex; gap: 0.5rem; margin-bottom: 1.1rem; }
.mini {
  background: transparent;
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--ink);
  border-radius: 999px;
  padding: 0.35rem 0.7rem;
  font-size: 0.75rem;
  cursor: pointer;
}

.sev.mild { color: var(--gold); }
.sev.strong { color: var(--red); }
.sev.slur { color: #f3c6c2; }
.kind-tag {
  display: inline-block;
  margin-left: 0.4rem;
  color: var(--muted);
  font-family: "IBM Plex Mono", monospace;
  font-size: 0.62rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: uppercase;
}

.gate {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 9999;
  background: rgba(7,7,8,0.92);
  display: grid;
  place-items: center;
  padding: 1.5rem;
}
.gate.off {
  display: none !important;
}
.gate-card {
  max-width: 520px;
  background: #101014;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 18px;
  padding: 1.8rem;
}
.gate-card h2 {
  font-family: "Bebas Neue", sans-serif;
  font-size: 2.6rem;
  letter-spacing: 0.03em;
  margin: 0.4rem 0 0.8rem;
}
.gate-card p { color: var(--muted); line-height: 1.6; }
.gate-actions { display: flex; gap: 0.8rem; margin-top: 1.4rem; }

footer a { color: var(--gold); text-decoration: none; }

@media (max-width: 700px) {
  .compare-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  nav { gap: 0.8rem; font-size: 0.82rem; }
}

.across { padding: 2rem 6vw 4rem; position: relative; z-index: 2; }
.across h2 {
  font-family: "Bebas Neue", sans-serif;
  font-size: 2.6rem;
  letter-spacing: 0.04em;
}
.across > p { color: var(--muted); margin: 0.4rem 0 1.2rem; max-width: 720px; }
.concept-chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.45rem; margin-bottom: 0.8rem; }
.concept-chip {
  background: var(--card);
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--ink);
  border-radius: 999px;
  padding: 0.4rem 0.8rem;
  font: inherit;
  font-size: 0.85rem;
  cursor: pointer;
}
.concept-chip.on {
  background: var(--red);
  border-color: var(--red);
  color: #fff;
}
.across-meta {
  color: var(--gold);
  font-family: "IBM Plex Mono", monospace;
  font-size: 0.78rem;
  margin: 0.4rem 0 1rem;
}
.across-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 0.4rem; }
.across-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: 2rem 8.5rem minmax(8rem, 1fr) minmax(10rem, 2fr) auto;
  gap: 0.7rem;
  align-items: baseline;
  text-align: left;
  background: var(--card);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 12px;
  padding: 0.7rem 0.9rem;
  color: inherit;
  font: inherit;
  cursor: pointer;
}
.across-row:hover { border-color: rgba(215,181,109,0.45); }
.across-lang { font-weight: 600; }
.across-term { color: var(--gold); font-weight: 600; }
.across-term em { color: var(--muted); font-style: normal; font-weight: 400; font-size: 0.86em; }
.across-mean { color: var(--muted); font-size: 0.88rem; }
@media (max-width: 800px) {
  .across-row {
    grid-template-columns: 1.6rem 1fr;
    grid-template-areas:
      "flag lang"
      "flag term"
      "mean mean"
      "sev sev";
  }
  .across-row .flag { grid-area: flag; }
  .across-lang { grid-area: lang; }
  .across-term { grid-area: term; }
  .across-mean { grid-area: mean; }
}

/* --- 2026-09-30 mobile + a11y pass --- */
.skip {
  position: absolute;
  left: 1rem;
  top: -40px;
  z-index: 10000;
  background: var(--red);
  color: #fff;
  padding: 0.5rem 0.8rem;
  border-radius: 8px;
}
.skip:focus { top: 0.6rem; }
.sr-only {
  position: absolute;
  width: 1px;
  height: 1px;
  padding: 0;
  margin: -1px;
  overflow: hidden;
  clip: rect(0,0,0,0);
  border: 0;
}

.site-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 40;
  background: rgba(7,7,8,0.92);
  backdrop-filter: blur(12px);
  padding-top: max(0.9rem, env(safe-area-inset-top));
}
#home, #atlas, #across, #compare, #method, #log {
  scroll-margin-top: 5.2rem;
}

.nav-toggle {
  display: none;
  background: transparent;
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--ink);
  border-radius: 999px;
  padding: 0.45rem 0.85rem;
  font: inherit;
  font-size: 0.85rem;
  min-height: 44px;
}

nav a {
  min-height: 44px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
}
nav a.active { color: var(--ink); }

.cta, .ghost, .ghost-link, .card, .mini, .say, .concept-chip {
  min-height: 44px;
}
.say, .close {
  min-width: 44px;
  min-height: 44px;
}
.hero-actions .cta { display: inline-flex; align-items: center; }

.toggle {
  min-height: 44px;
  padding: 0 0.2rem;
}
.toggle input {
  width: 18px;
  height: 18px;
  accent-color: var(--red);
}

.panel {
  padding-top: env(safe-area-inset-top);
  padding-bottom: env(safe-area-inset-bottom);
}
body.panel-open { overflow: hidden; }

.toast {
  position: fixed;
  left: 50%;
  bottom: max(1.2rem, env(safe-area-inset-bottom));
  transform: translateX(-50%) translateY(120%);
  background: #1a1a20;
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--ink);
  padding: 0.65rem 1rem;
  border-radius: 999px;
  z-index: 80;
  font-size: 0.85rem;
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: transform 0.2s ease, opacity 0.2s ease;
}
.toast.on {
  opacity: 1;
  transform: translateX(-50%) translateY(0);
}

.compare-picks select { min-width: min(100%, 240px); flex: 1; }

@media (max-width: 800px) {
  .site-header {
    padding-left: 5vw;
    padding-right: 5vw;
  }
  .nav-toggle { display: inline-flex; align-items: center; }
  #siteNav {
    display: none;
    position: absolute;
    top: 100%;
    left: 0;
    right: 0;
    flex-direction: column;
    gap: 0;
    background: #0d0d11;
    border-bottom: 1px solid var(--line);
    padding: 0.4rem 5vw 0.8rem;
  }
  body.nav-open #siteNav { display: flex; }
  #siteNav a {
    padding: 0.75rem 0;
    border-bottom: 1px solid var(--line);
    width: 100%;
  }
  .hero { min-height: auto; padding: 3.2rem 5vw 3rem; }
  h1 { font-size: clamp(2.6rem, 14vw, 4.4rem); }
  .lede { font-size: 1rem; }
  .hero-stats { gap: 1rem; flex-wrap: wrap; }
  .atlas, .across, .compare, .about, footer {
    padding-left: 5vw;
    padding-right: 5vw;
  }
  .panel { width: 100%; }
  .across-row .across-tools { grid-area: sev; justify-self: start; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  .card, .panel, .scrim, .toast { transition: none; }
}
/* Additive styles: keep the original page design intact. */
.interactive-section {scroll-margin-top:5.2rem}
.quiz-shell {max-width:760px;background:var(--card);border:1px solid var(--line);padding:1.4rem;border-radius:16px}
.quiz-toolbar {display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:.8rem;margin-bottom:1.3rem}
.quiz-toolbar label {color:var(--muted)}
.quiz-options {display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.7rem;margin:1rem 0}
.quiz-option {background:#1c1c22;border:1px solid var(--line);color:var(--ink);border-radius:10px;padding:.8rem;text-align:left;cursor:pointer;font:inherit;min-height:48px}
.quiz-option:hover {border-color:var(--gold)}
.quiz-option.correct {border-color:#4bba8c;background:#193528}.quiz-option.incorrect {border-color:var(--red);background:#3b1c1e}
.quiz-shell h3 {font-size:1.25rem;margin:.8rem 0;color:var(--ink)}
#quizOut .cta {margin-top:.7rem}
#submissionForm textarea {resize:vertical}
#submissionForm .trap {position:absolute;left:-10000px;width:1px;height:1px;overflow:hidden}
#submitFeedback {color:var(--gold);font-size:.9rem}
@media(max-width:650px){.quiz-options{grid-template-columns:1fr}}